- уыйас
- з.б.п., номив., фæрсдз.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
уыйас
Смотреть что такое "уыйас" в других словарях:
НОГБОН — см. НОГБОН – перевод Ирон адæмы уарзондæр бæрæгбæттæй иу у Ногбон. Куы мæйы дыууадæсæм, куы æртындæсæм, куы цыппæрдæсæм бонмæ æрцæуы. Ногбон баст у хурхæтæнимæ. Хистæртæ иу хуымæтæджы не скуывтой: «Бон куыд даргъдæр кæны, афтæ адаргъдæр уæнт нæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ДОНЫСКЪÆФÆНТЫ БÆРÆГБОН — см. ДОНЫСКЪÆФÆНТЫ БÆРÆГБОН – перевод Ног азæй æхсæз боны фæстæдæр ирон адæм бæрæг кодтой Доныскъæфæн (см. тж. ДОНЫСКЪÆФÆН). Ног азы иу скодтой бирæ алыхуызон басылтæ æмæ иу сæ Доныскъæфæн бонмæ нывæрдтой. Райсомраджы иу ног чындз, хæдзары ног… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Ирæд — см. Ирæд – перевод Ирæд – лæвæрдтой йæ къайады ныхмæ. Ирон традицион æхсæнады ирæдмæ ног чындзæн йæ фæллойадон æмæ йæ цот кæныны хъомысы аргъы цæстæй уыйас нæ кастысты, йæ мыггаджы æмæ йæм йæ фыды социалон уавæры цæстæй цас кастысты, уымæ гæсгæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
СУСÆГЦЫД — см. СУСÆГЦЫД – перевод Бафидыдæй цалдæр боны куы рацæуы, уæд къухылхæцæг æмæ æмдзуарджын сиахсы акæнынц йæ каистæм. Уазджыты ахонынц хицæн уатмæ æмæ, фысымтæн сæ фадат куыд амоны, афтæ сæ сбуц кæнынц. Сиахсы къафеттытæй чызджыты, сылгоймæгты… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Туджы бонцау — – афтæ хуындис, туджджынтæ иу куы бафидыдтой, уæд иу марæджы бинонтæ марды бинонтæн туджы аргъы ныхмæ цы зæххы хай радтой, уый. Бон изæрмæ иу хуыздæр хуымгæнæг хуыздæр галты цæдыл цасдæриддæр бахуым кодтаид, уыйас иу уыдис хуымзæххы хай, уыимæ иу … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Этикет — см. Этикет – перевод Этикет – афтæ хонынц, æхсæнады кæнæ æхсæнадæн йæ иу хайы цы уагахасты æмæ уæздандзинады æгъдæуттæ ис, уыдон иумæ райсгæйæ. Этикеты уагæвæрдтæ сты социалон (æхсæнадон) нормæтæ кæнæ æгъдæуттæ, фæлæ уагахасты мидисмæ бæлвырд… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Æрвадæлтæ — см. Æрвадæлтæ – перевод Æрвадæлтæ – термин, ирон æвзаджы амоны ахæм хæстæджыты стыр къордмæ, кæцытæ сты алы мыггæгтæй, фæлæ равзæрдысты иумæйаг дард рагфыдæлæй. Ацы хæстæджытæ сæхи нымайынц æфсымæртыл. Сæ ном дæр иронау æрвадæлтæ уымæн у, фæлæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БÆРЗÆЙЫЛ ÆВÆРЫН — Æппæт куыстытæ искæй бар бакæнын, искæуыл фыргуыст кæнын. Взвалить на шею. Цас фылдæр йæ туг акалдтаид лæппу куыстыл, уыйас фылдæр куыстытæ æвæрдта Заза лæппуйы бæрзæйыл. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ГУЫБЫНЫ ХЪЫДЖЫ ЦÆУЫН — тж. ГУЫБЫНЫ ТÆРИГЪÆДЫ ЦÆУЫН Цас хъæуы, уыйас нæ хæрын … Фразеологический словарь иронского диалекта
РОДТÆМ ЦÆУЫН — Хуым. Рог митæ кæнын; хæлд митæ кæнын, хæтын. – Гъей кæн ныр æмæ родтæм цу, цас дæ бон у, уыйас! – йæ къухы цы лæдзæджы саст баззад, уый ма йыл фехста æмæ Битары къухыл рахæцыд. (МД. 1983, 2.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
